なるほど

naruhodo
I see, of course, ah yes

---

this is the other typical Japanese utterance that seems to signal fluency. used to confirm the logic of what someone else has just said. it is sometimes repeated, much like we would mutter, yes, yes..., after hearing our suspicions confirmed.