Ⅴ形回復

buii-gata kaifuku a financial turnaround, a sudden change from losses to gains

---

This came up in work today. The temptation is to include the V in the translation somehow, but it's not needed, IMHO. What we're talking about is a company whose profits were steadily declining suddenly change to be on the increase. So when charted, the profits trend line appears as a V, heading down and then back up.